I found out a Windows formatted iPod Video can not have its firmware upgraded by an OSX updater. How unfortunate…